CATEGORIES
People's Archive of Rural India
All articles tagged "ڈھول"
Languages:
All
English
Assamese
Bengali
Gujarati
Hindi
Kannada
Malayalam
Marathi
Mizo
Odia
Punjabi
Telugu
Tamil
Urdu
Chhattisgarhi
Bhojpuri
کالی کا رقص – تھپّتّم
Aparna Karthikeyan
Translator :
Qamar Siddique
Kovalam (Covelong)
July 4, 2021
3 languages
English
Tamil
Urdu
مختلف قسم کے طبلے کی تھاپ
Namita Waikar
Translator :
Qamar Siddique
Kanchipuram
July 4, 2021
4 languages
English
Tamil
Urdu
Odia
دیہی ہندوستان میں ڈھول کی تھاپ
PARI Contributors
Translator :
PARI Translations, Urdu
July 4, 2021
3 languages
English
Urdu
Odia
اچھوٹی میں ناچ کے لیے باجا
Purusottam Thakur
Translator :
Qamar Siddique
Raipur
March 14, 2021
7 languages
English
Odia
Urdu
Hindi
Tamil
Marathi
Bengali
بیربھوم سے غائب ہوتی جل، جنگل، زمین کی آوازیں
Sayani Chakraborty
Translator :
Qamar Siddique
Gulalgachhi
March 14, 2021
10 languages
English
Bengali
Punjabi
Odia
Marathi
Tamil
Kannada
Urdu
Hindi
Assamese
ہندوستان کے مختلف آلاتِ موسیقی کی دھُن
PARI Contributors
Translator :
PARI Translations, Urdu
March 27, 2021
4 languages
English
Hindi
Urdu
Odia
کرگٹّم کے فنکار: مدورئی میں بدحالی کے شکار
M. Palani Kumar
Translator :
Qamar Siddique
Madurai
June 20, 2021
13 languages
English
Malayalam
Gujarati
Punjabi
Telugu
Odia
Assamese
Kannada
Urdu
Marathi
Tamil
Bengali
Hindi
ڈھاک اور ڈھاکیوں سے ہی ہے درگا پوجا کی رونق
Sayandeep Roy
Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
Qamar Siddique
Agartala
Aug. 7, 2022
12 languages
English
Hindi
Assamese
Malayalam
Punjabi
Kannada
Tamil
Bengali
Telugu
Odia
Marathi
Urdu
مسلم خلیفہ: بہار میں آلہا اودل گانے والے آخری فنکار
Umesh Kumar Ray
Editor :
Devesh
and
Shaoni Sarkar
Translator :
Qamar Siddique
Khalispur
Sept. 22, 2023
14 languages
English
Hindi
Assamese
Bengali
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Kannada
Malayalam
Marathi
Odia
Punjabi
Tamil
Telugu
Urdu
زندہ رہنے کی جدوجہد کرتے ماجولی کے ’بادیوکار‘
Prakash Bhuyan
Editor :
Swadesha Sharma
Translator :
Qamar Siddique
Majuli
March 26, 2024
15 languages
English
Assamese
Bengali
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
Hindi
Kannada
Malayalam
Marathi
Odia
Punjabi
Tamil
Telugu
Urdu
خوشحالی اور محبت سے لبریز بیہو گیت
Himanshu Chutia Saikia
Editor :
PARI Desk
Translator :
Qamar Siddique
Jorhat
March 14, 2024
15 languages
English
Assamese
Bengali
Bhojpuri
Chhattisgarhi
Gujarati
Hindi
Kannada
Malayalam
Marathi
Odia
Punjabi
Tamil
Telugu
Urdu
-->