All Categories

Tongues

The universe of our languages

Languages:

Languages:

He beats, she sings

Series Curator : Pratishtha Pandya
Illustration : Labani Jangi

Kutch
Jan. 31, 2025
- English
- Gujarati
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
We will save our ports

Series Curator : Pratishtha Pandya
Illustration : Jigyasa Mishra

Kachchh
Nov. 3, 2024
- English
- Gujarati
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
In Chhindwara: Bhariati language declining fast

Ritu Sharma
Editor : Priti David

Chhindwara
Oct. 29, 2024
- English
- Hindi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
Palghar school teacher pushes for Warli

Bhalchandra Dhangare
Editor : Siddhita Sonavane
English Translation : Jayesh Joshi
Video : Siddhita Sonavane

Mokhada
Sept. 5, 2024
- English
- Marathi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
Peoples' lives, livelihoods and languages

PARI Contributors
Aug. 27, 2024
- English
- Urdu
Doing it the ‘write’ way

Devesh
Editor and Translator : Ritu Sharma

Jharkhand
Aug. 9, 2024
- English
- Hindi
- Bhojpuri
- Assamese
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
The Kolami-speakers of Yavatmal

Ritu Sharma
Editor : Sanviti Iyer and Priti David

Yavatmal
June 14, 2024
- English
- Marathi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
A pair of kunjal birds

Series Curator : Pratishtha Pandya
Illustration : Priyanka Borar

Kachchh
March 24, 2024
- English
- Gujarati
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Urdu
‘My tarpa is my deity’

Bhiklya Ladkya Dhinda
English Translation : Medha Kale
Photos and Video : Siddhita Sonavane

Palghar
Feb. 22, 2024
- English
- Marathi
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
Words: worlds in a grain of sand

PARIBhasha Team
Illustrations : Atharva Vankundre, Labani Jangi, Priyanka Borar and Jayant Parmar
Feb. 21, 2024
- English
- Assamese
- Bengali
- Bhojpuri
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Hindi
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu
Green parrot of evergreen Kutch

Series Curator : Pratishtha Pandya
Illustration : Priyanka Borar

Kachchh
Feb. 18, 2024
- English
- Gujarati
- Bengali
- Hindi
- Telugu
- Urdu
Laad haiko

Video : Rahul Kumar
Text : Ritu Sharma

Khuntpani, West Singhbhum District, Jharkhand, India
Feb. 15, 2024
- English
- Hindi
- Bhojpuri
- Assamese
- Bengali
- Chhattisgarhi
- Gujarati
- Kannada
- Malayalam
- Marathi
- Odia
- Punjabi
- Tamil
- Telugu
- Urdu

Tongues

He beats, she sings

We will save our ports

In Chhindwara: Bhariati language declining fast

Palghar school teacher pushes for Warli

Peoples' lives, livelihoods and languages

Doing it the ‘write’ way

The Kolami-speakers of Yavatmal

A pair of kunjal birds

‘My tarpa is my deity’

Words: worlds in a grain of sand

Green parrot of evergreen Kutch

Laad haiko

Explore

Gallery

About

Get Involved

More

Connect